Towarzystwo Miłośników Kultury Polskiej na Hokkaido
Hokkaido-Poland Cultural Association Official Website
♫ Muzyka Polska`ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚̉¹Šy‚ªD‚«
qŒã‰‡r♫ƒ„ƒkƒVƒ…EƒXƒRƒ”ƒƒ“ƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹A‚¦‚Û‚ ƒz[ƒ‹i]•ÊŽs–¯•¶‰»ƒz[ƒ‹F]•ÊŽs‘å–ƒ’†’¬26-7 JR‘å–ƒ‰w‚©‚ç“k•à‚R•ªj2025”N2ŒŽ21“úi‹àjŠJê18:30 ŠJ‰‰19:00A“üê—¿–³—¿i“üê®—Œ”•K—vjA®—Œ”\ž‚ÝE‚¨–⇂¹æ 090-7652-6065i¬—Ñj
qŒã‰‡r♫ƒVƒ‡ƒpƒ“–¼‹ÈƒRƒ“ƒT[ƒg part 7`–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠwŠâŒ©‘òZ…“cŒ¤‹†Žº‘²‹Æ¶‚Ì—LŽu‚É‚æ‚éƒRƒ“ƒT[ƒgAƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹A2025”N2ŒŽ24“ú (ŒŽEj) 19:30ŠJ‰‰A“üê—¿ 1500‰~AŠw¶ 1000‰~A—\–ñ\ž‚Ýæi–k‰Yjyukari.kitaura0111@gmail.com
♫“¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹`ƒOƒ‰ƒWƒiEƒoƒcƒFƒ”ƒBƒ` Grażyna Bacewicz ‚ÌŒn•ˆAŽD–y ‚Ó‚«‚Ì‚Æ‚¤ƒz[ƒ‹ 2024.10.25 / Œb’ë –²‘nŠÙ 10.27 ›ƒOƒ‰ƒWƒiEƒoƒcƒFƒ”ƒBƒ`‚̃sƒAƒmEƒ\ƒiƒ^‘æ‚P”Ô`“ú–{‰‰‰‚Ö; ƒOƒ‰ƒWƒiEƒoƒcƒFƒ”ƒBƒ`‚̶ŠU‚Æì‹ÈƒXƒ^ƒCƒ‹:“¿“c‹MŽq
♫“¿“c‹MŽqƒ~ƒjƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹`ƒK[ƒVƒ…ƒEƒBƒ“‚̉̂ɂæ‚é’´â‹ZI—ûK‹È‚ð’†S‚É Somebody Loves Me, SCARTSƒR[ƒg 2022.11.28
♫‘æ36‰ñ“¹‹âƒ‰ƒCƒ‰ƒbƒNƒRƒ“ƒT[ƒg, ŽwŠö:¼–{@—˜‰¹, ŠÇŒ·Šy:ŽD–yŒð‹¿Šy’c, ƒsƒAƒm:“¿“c‹MŽq; Š™‘q—º‘¾, Kitara 2022.5.18
♫“¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹`S–ô‚鉹Šy‚Ì‘¡‚蕨, ŽD–y ƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2021.11.13 / Œb’ë –²‘nŠÙ 11.7 / ’†ŽD“à •¶‰»‘n‘¢ƒZƒ“ƒ^[ 8.29, FB #1 ›“¿“c‹MŽq‚³‚ñu’†ŽD“àŒö‰‰v:‘º“c—Y•ä, video Kreisleriana, Gershwin, Scriabin, Bolcom
♫“¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹`Œ¶‘z‹È‚Ì—[‚×, ŽD–y ƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2020.12.6 / Œb’ë –²‘nŠÙ 11.15
¦“¿“c‹MŽq‚³‚ñ‚É2020“¹‹âŒ|p•¶‰»§—ãÜ
♫“¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹`ŒÃ“T”h‚©‚çƒWƒƒƒY•—ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚Ü‚Å, ƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2019.12.15, video / Œb’ë –²‘nŠÙ 11.17
♫–kà_—C–ƒ & “¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒfƒ…ƒIEƒRƒ“ƒT[ƒg`ƒAƒƒŠƒJ‚Ì•—‚ðŠ´‚¶‚Äc, Kitara 1.23, video
♫“¿“c‹MŽq‚³‚ñ‚É2018ŽD–yŽs–¯Œ|pÕVl‰¹Šy‰ï 2018.11.3 ‘åÜ, ‘æ469‰ñ[ŽD–y]Žs–¯ƒƒr[ƒRƒ“ƒT[ƒg/2018ŽD–yŽs–¯Œ|pÕ‘åÜŽóÜŽÒ:“¿“c‹MŽq‚Ù‚©, 2019.2.22
♫“¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹, ƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2018.10.28
♫“¿“c‹MŽqƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹, ƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2017.11.20, video Bacewicz, J.S.Bach, Rachmaninoff, Wild
♫ìõ‰ëŽkƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ in ƒAƒ‹ƒeƒsƒAƒbƒcƒ@”ü‰S Vol.V `΂̂»‚΂ɘȂÞA‹¤‰‰F“ÈŒ´‹ŽqA2024.10.5 ›“ú–{‚ɉ—‚¯‚éƒVƒ‡ƒpƒ“‚ÌŽó—e‚ɂ‚¢‚Ä:ìõ‰ëŽk
♫ìõ‰ëŽkƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ in ƒAƒ‹ƒeƒsƒAƒbƒcƒ@”ü‰S Vol.‡W ¬•i‚ÌX‚É•ª‚¯“ü‚é`΂̺‚ð’T‚µ‹‚ß‚ÄA˜A’e‹q‰‰:“ÈŒ´‹ŽqA2023.10.1
♫ìõ‰ëŽkƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ in ƒAƒ‹ƒeƒsƒAƒbƒcƒ@”ü‰S Vol.III ’¤‚ð’®‚`΂̺‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚éA‹¤‰‰:“ÈŒ´‹ŽqA2022.9.10 ›Š´‘z:“‡ú±º
♫ìõ‰ëŽkƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ in ƒAƒ‹ƒeƒsƒAƒbƒcƒ@”ü‰S Vol.II `ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“¶’a250”NEƒVƒ‡ƒpƒ“¶’a210”NA˜A’e‹q‰‰:“ÈŒ´‹Žq 2020.9.13
♫ìõ‰ëŽkƒsƒAƒmƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹`ƒoƒƒbƒN‚©‚猻‘ã‚Ü‚Å‚ð’e‚A‹¤‰‰:“ÈŒ´‹ŽqAˆÀ“cŠ¤’¤”üpŠÙƒAƒ‹ƒeƒsƒAƒbƒcƒ@”ü‰S 2019.10.12 / ♫ƒAƒ‹ƒe(ƒs)(ƒA)(ƒm)‚ÌŠwZ 9.15AƒQƒXƒg:ìõ‰ëŽk
♫“m‚̉¹Šy‰ï`‰¹Šy‚ÌŠG–{`”ü‚µ‚«ŒÜŒŽ‚Ì’²‚×Ao‰‰:‚‹´‰Â“ÞŽqA—é–Ø”ò’¹A‰œˆä—ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ 2024.5.26
♫ˆäã‚ ‚¢ŽqE‚‹´‰Â“ÞŽqƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹AƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2023.8.20
♫“ú–{ƒVƒ‡ƒpƒ“‹¦‰ï–kŠC“¹Žx•”‘n—§50Žü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg`ƒVƒ‡ƒpƒ“‚É–£‚¹‚ç‚ê‚ÄAŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹KitaraA2024.1.28
♫“ú–{ƒVƒ‡ƒpƒ“‹¦‰ï–kŠC“¹Žx•”‘æ136‰ñ—á‰ï`2019–kŠC“¹ƒVƒ‡ƒpƒ“ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ ‡B“cŒûˆ»ŽqƒsƒAƒmƒ\ƒƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹AƒJƒƒCŽD–yƒRƒ“ƒT[ƒgƒTƒƒ“ 2019.5.12
♫“ú–{ƒVƒ‡ƒpƒ“‹¦‰ï–kŠC“¹Žx•”‘æ131‰ñ—á‰ï`ƒVƒ‡ƒpƒ“‚ÌŽº“àŠy‚Ɖ̋Ȃ̗[‚×Ao‰‰:–{“c^‹IŽqA‚‹´Œ’ˆê˜YAâ“c•ü—DA’J–{‘Žq‚Ù‚©AKitara 2017.9.5
♫“¹‹â•¶‰»à’c CLASSICôFAN”‚W`‚SŽè‚ÅD‚è‚È‚·ƒsƒAƒm‚Ì‹¿‚«`—é–Ø”ò’¹&â“c•ü—DA–kŠC“¹‹âs–{“X‰c‹Æ•”ƒƒr[A2023.12.6
♫—é–Ø”ò’¹Eâ“c•ü—DƒsƒAƒmƒfƒ…ƒIƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹AƒUEƒ‹[ƒeƒ‹ƒz[ƒ‹ 2022.10.16
♫ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhƒ_ƒ“ƒX‚ÌÕ“T2023 in–kŠC“¹i¡ˆä—T”üjA–kŠC“¹Â”N‰ïŠÙCompass 9.23-24
ôs‘n—§35Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ït`ƒVƒ‡ƒpƒ“‚Ɖؗí‚È‚éƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‰¹Šy ›ˆóÛ‹L:‘º“c—Y•äAKitara 2023.6.3Avideo #1 #2
ôs‘n—§ŽO\Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ït›‚¨˜b/Œ»‘ã‚ɶ‚«‚éƒVƒ‡ƒpƒ“:ŽO‰Y—mAKitara 2018.6.23
ô‘n—§25Žü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg 2012.5.12 (”–ˆä–L”ü; ‚‹´Œ’ˆê˜Y; ƒVƒ‹ƒ”ƒBƒAEƒ}ƒŠƒAEƒIƒŒ[ƒ„[ƒWƒ…; ˆÀ“¡‚ނ‚Ý)
ô‘n—§20Žü”N‹L”OƒsƒAƒmƒRƒ“ƒT[ƒg‘嬌÷ 2008.5.17; ƒVƒ‡ƒpƒ“¶’a200”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg 2010. 6.18; ‘æ16‰ñƒVƒ‡ƒpƒ“‘ÛƒsƒAƒmƒRƒ“ƒN[ƒ‹‘æ3ŽŸ—\‘I‚ðŠÓÜ‚µ‚Ä 2010.10.13-15i”–ˆä–L”ü; ƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒX”ü—R‹I; ƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒ}[ƒ‹Eƒ„ƒƒXƒ‰ƒtEƒ_ƒuƒƒtƒXƒL; …“cj‘n—§25Žü”N‹L”OŽ‚æ‚è
s‘æ103‰ñ—á‰ïtƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚̃ƒ}ƒ“Žå‹`‚Ƃ͉½‚©`ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhEƒAƒCƒkw‘c—ìÕx–é–¾‚¯‘O/ƒVƒ“ƒkƒ‰ƒbƒpEƒPƒ“ƒlƒjƒTƒbA2022.11.28 ‡@13:20` ‚©‚Å‚é2E7 ž‚¨˜buƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhEƒAƒCƒkw‘c—ìÕx‚ɂ‚¢‚Ävƒ„ƒhƒ”ƒBƒKEƒƒhƒ”ƒBƒbƒ`=ƒ`ƒFƒzƒtƒXƒJ žu‰‰uƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚̃ƒ}ƒ“Žå‹``ƒ~ƒcƒLƒF[ƒ”ƒBƒ`ìw‘c—ìÕx‚Ì–ðŠ„‚ÆˆÓ‹`vŠÖŒûŽž³ ž˜N“Çw‘c—ìÕx‘æ2•”‚æ‚è:—щƂƂñ‚Å‚ñ•½ #1 #2
‡A16:30` ƒVƒAƒ^[ZOO ôŒ€“I˜N“Çuƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhEƒAƒCƒkw‘c—ìÕx–é–¾‚¯‘O/ƒVƒ“ƒkƒ‰ƒbƒpEƒNƒ“ƒlƒjƒTƒb Dziady polsko-ajnuskie/Przedświt - sinnurappa-kunne nisatvìEŒ|pŠÄ“Â: JEƒƒhƒ”ƒBƒbƒ`Ao‰‰:ƒAƒCƒk—«‰ï‹cƒƒmƒRƒ‚¼ƒ‚¼ #1 #2 &ƒAƒ}ƒŒƒ„Œ€’c
¦“ú–{Eƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‹¤“¯‘n‘¢‰‰Œ€wDZIADY ‘c—ìÕx“ú–{Œö‰‰2019
s‘æ101‰ñ —á‰ït˜N“Ç‰ï ŒßŒã‚̃|ƒGƒWƒA 11iJ.ƒƒhƒ”ƒBƒbƒ`; ŒIŒ´¬˜Y; ŒF’JŒhŽq; ‘½Œ´—ÇŽq; D.ƒIƒjƒVƒ…ƒLƒFƒ”ƒBƒ`; ¬Š}Œ´³–¾; ‘º“c÷; ›Œ´ŽO‰hŽqjvideo #0 #1w‘c—ìÕx‘æ2•” trailer #2“ú–{ #3 ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh #4♫ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‘‰Ì‚Ì—ðŽjAŽD–yƒGƒ‹ƒvƒ‰ƒUA2022.7.3
¦“ú–{Eƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‹¤“¯‘n‘¢‰‰Œ€wDZIADY ‘c—ìÕx“ú–{Œö‰‰2019
s‘æ102‰ñ—á‰ïtôVìƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒXu—‚ÍŒê‚é Mówi ONNAvbyƒAƒ}ƒŒƒ„&ƒƒmƒRƒ‚¼ƒ‚¼ ô“®‰æuƒAƒCƒk‚ƃJƒ€ƒC‚Ì‚½‚߂̃ŒƒNƒCƒGƒ€vRequiem dla Ajnu i Kamui 2021AŽD–y•¶‰»Œ|pŒ€ê3FƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒuƒXƒ^ƒWƒI 2022.11.23
♫ƒAƒ}ƒŒƒ„Œ€’c Amareya Theatre & Guests ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒCƒxƒ“ƒg2021 ›Œv‰æ:ŠÛŽR”Ž
=}=‰E2 ƒ€ƒbƒNƒŠiŒû‹Õj‚ð‘t‚Å‚éƒiƒ^ƒŠƒAEƒqƒŠƒ“ƒXƒJ Natalia Chylińska (photo: Karolina Juźwiak); ‰E1wƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ StworzeniexƒxƒAƒ^Eƒ\ƒXƒmƒtƒXƒJ Beata Sosnowska’˜, 2020
‡@g‘Ì•\Œ»ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvu“®ì‚É‚¨‚¯‚éŠÖŒW / ŠÖŒW‚É‚¨‚¯‚ég‘ÌvRelacja w ruchu/ciało w relacji 2021.12.11
‡A—V–q“I“WŽ¦u—‚ÍŒê‚é Mówi ONNAv‚ÌŠJ‰ï 12.18 =¶ŽÊ^=
‡BuƒAƒCƒk‚ƃJƒ€ƒC‚Ì‚½‚߂̃ŒƒNƒCƒGƒ€ Requiem dla Ajnu i Kamuiv‰‰‰ 12.30 =’†‰EŽÊ^=
›‘Ίå‚Ö / ƒAƒCƒk—«‚ƃAƒ}ƒŒƒ„Œ€’c‚Ì5”NŠÔ / ƒAƒCƒk‚ƃJƒ€ƒC‚Ì‚½‚߂̃ŒƒNƒCƒGƒ€i“è–Ø‹M”üŽq; ‘½Œ´—ÇŽq; ŠÛŽR”Žj
♫2022ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhƒ_ƒ“ƒX‚ÌÕ“TinŠÖ¼@ƒEƒBƒ“ƒOƒX‹ž“s
‡@ƒVƒƒ“ƒXƒN•‘—x’c Zespół „Śląsk” ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv 11.26
‡A“¯wƒtƒH[ƒNƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ Folk SolutionxŒö‰‰ 11.27 ¦“Ö‰ê 11.24, —¼‘EƒVƒAƒ^[X 11.29-30
‡Bƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB[ 11.27-28
ôƒVƒƒ“ƒXƒN•‘—x’c‚æ‚è–{‰ï‘n—§35Žü”N‚ÌjŽ« 10/30
♫ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhEƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ 2022ia’JƒXƒgƒŠ[ƒ€ƒz[ƒ‹ 6.18j‚Å–{‰ï“Œ‹žŽ––±Š ‘š“c‰p–›Š’·‚ªƒVƒƒ“ƒXƒN•‘—x’c‚ÌZ.Cierniak’c’·Aƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhL•ñ•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‚ÌU.OsmyckaŠ’·‚â’cˆõ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÆŒðŠ½‚µ‚Ü‚µ‚½ videom4:55:00`5:34:00n
♫ƒVƒƒ“ƒXƒN•‘—x’c “®‰æ:ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ì–¯‘°ˆß‘• ‡@ƒƒYƒoƒ‹ƒNEƒuƒBƒgƒ€’n•û‚ƇAƒ`ƒFƒVƒ“’n•û‚̃RƒXƒ`ƒ…[ƒ€ Kostium Rozbarski; Cieszyński, 4/11
‡C
‡A
‡@
♫ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‘—§–¯‘°‡¥•‘—x’cuƒVƒƒ“ƒXƒNvZespół Pieśni i Tańca „Śląsk” ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒRƒ“ƒT[ƒg2021
‡C♫ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒLƒƒƒƒ‹•ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ\ƒ“ƒOu¹‚È‚é–évƒRƒ“ƒT[ƒg Koncert Kolęd i Pastorałek "Święta Noc", 12/16
¦ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚̹‰Ì‚ÉG‚ê‚悤ô #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
‡B♫ Podróże ze Śląskiem ƒVƒƒ“ƒXƒN•‘—x’c‚Æ‚Ì—·, 9/22 *W Europie ze Śląskiem ƒˆ[ƒƒbƒp‚Ö ›Š´‘zi‘º“c÷; ’r“cŒõ—Ç; ŽŠÔ‘½ˆÉŽq; ¬ì^¶; ‰z–ì½; ’†‹{“TŽqj
=ŽÊ^=¶‚©‚ç –ì‚΂çAƒAƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒ_ƒ“ƒXAƒ]ƒ‹ƒo‚̃_ƒ“ƒXAƒNƒ„ƒ”ƒBƒAƒbƒN‚ƃIƒxƒŒƒbƒN
‡A♫ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh ˆ¤‘‚Ì‰Ì ƒRƒ“ƒT[ƒg, 6/22, FB
‡@♫Œ·ŠyŽld‘t‰f‰æ‰¹ŠyƒRƒ“ƒT[ƒg, 4/8, FB #1 #2 ›¬ì^¶
s‘æ96‰ñ—á‰ïtôuƒVƒƒ“ƒXƒNv•‘—x’c Zespół „Śląsk” ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Œö‰‰ŠÓ܉ïAŽD–yƒGƒ‹ƒvƒ‰ƒU 2020.11.21 ›POLE101-102; 103; 104iƒ‰ƒtƒ@ƒEEƒWƒFƒvƒJ; ‰““¡ˆèŽq; ‘º“c÷; ƒYƒrƒOƒjƒFƒtEƒ`ƒFƒ‹ƒjƒƒƒN’c’·; ’·‰®‚Ì‚èŽq; ¬ì^¶; ’†‹{“TŽq; “cŒûˆ»Žqj‡@ƒVƒƒ“ƒXƒN‚æ‚è:Œ»‘ã•‘—xwExodus ƒGƒNƒ\ƒhƒDƒXx& –¯‘°•‘—xƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒviƒ|ƒƒl[ƒY Polonez; ƒNƒ‰ƒRƒ”ƒBƒAƒN Krakowiak; ƒgƒƒ„ƒN Trojakj‡AŽD–y‚æ‚èAalbumAblog #1 #2
¦ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhŒÇŽ™‹~o‚Ì‹OÕ, siberianchildrenAƒRƒ~ƒbƒN
♫ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‘—§–¯‘°‡¥•‘—x’cuƒVƒƒ“ƒXƒNvŒö‰‰AŽD–y•¶‰»Œ|pŒ€êhitaru 2019.11.14
ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚Í‚Ç‚ñ‚È‘i‚Sbj‰¹ŠyE•‘—x 2022`
i1aj—ðŽj / •¶‰»EŽÐ‰ï
i1bj“sŽsEŠÏŒõ
i‚Qjƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‚Æ“ú–{
i3ajƒuƒƒjƒXƒƒtEƒsƒEƒXƒcƒL `2018
i3bjƒuƒƒjƒXƒƒtEƒsƒEƒXƒcƒL 2019`21
i3cjƒuƒƒjƒXƒƒtEƒsƒEƒXƒcƒL 2022`
i4aj‰¹ŠyE•‘—x `2021
i4bj‰¹ŠyE•‘—x 2022`
i5ajVŠ§Ð‰î `2021
i5bjVŠ§Ð‰î 2022`23
i5cjVŠ§Ð‰î 2024`