本文へスキップ

北海道ポーランド文化協会公式ホームページ



Towarzystwo Miłośników Kultury Polskiej na Hokkaido Hokkaido-Poland Cultural Association Official Website

ポーランドはどんな国poland

(2)ポーランドと日本


日本・ポーランド交流史:エヴァ・パワシュ=ルトコフスカ Ewa Pałasz-Rutkowska
ポーランドの日本人妻(ピアニスト西水佳代ほか、2015/7/28)

《ポーランド&ニッポン歳時記》
津田モニカ Monika Tsuda; 霜田千代麿; ピョトル・ヴジェチョノ Piotr Wrzeciono
#31-40 (2020-23) 津田モニカさん追悼; 22-30 (2017-19); 12-21 (2013-16); 1-11 (2011-13)
○ポズナン市聖ヨゼフ・カラサンス学園俳句コンクール入賞句 2020-
・夏目漱石〜俳句 Natsume Soseki, Haiku z lat 1889-1895(対訳)tłum. Monika Tsuda i Terumichi Tsuda, 津田モニカ; 津田晃岐 編/訳/注, Wydawnictwo Rys, Poznań 2022追悼紹介(井口時男; アグニエシカ梅田)
・『Haiku 俳句』チェスワフ・ミウォシュ Czesław Miłosz訳、河村裕&明希/レナタ・シャレックHiroshi & Aki Kawamura i Renata Szarek朗読・制作 video 2021/11/4
○《奥の細道》の旅 出羽三山と象潟〜鶴岡から山のふもとへバスは向い…:アグニエシカ梅田 Agnieszka Żuławska-Umeda

《ポーランド孤児救済100周年 1920-2020》未来に伝えたい100年前のニッポン人〜ポーランド孤児救出の軌跡, siberianchildren #1, コミック, 一つの旅の物語 Andzia - historia jednej podróży, ポーランド児童救済事業の記録〜『波蘭児童関係日誌』一九二〇〜一九二二年、宇都榮子ほか編著、彩流社 2021.12 ○紹介:石田レイ子

♫ポーランド人音楽家JAN KOWALSKIのシベリア孤児救援マンドリン演奏会:引田秋生
♫"Exodus" - 100年前のシベリアからのポーランド孤児救出:村田譲blogFB
○日本に親近感を持つポーランド人:松本照男 ※松本照男さんに外務大臣表彰 2016.10.18
写真出典:ポーランド広報文化センター/朝日新聞/ポーランド国立民族合唱舞踊団「シロンスク」/日本赤十字


〈戦禍のウクライナ 故郷への想い〉在外ウクライナ人の意識の流れ:ニーナ・ペトリシェヴァ FB #1
#StandWithUkraine ウクライナから避難した人々を迎えて:寺田頼子; どこで暮らしてもいいけど、我が家がいちばん:ミハウ・マズル

 
私にとってのポーランド; 日本に於けるショパンの受容について:川染雅嗣
○アウシュヴィツで考えたこと:加藤多一

○ピウスツキ蝋管と緊急地震速報チャイム:伊福部達blog

『POLE』百号に寄せて〜協会創設のころ/「連帯」運動のポーランドで; ポ文協設立の原動力のお一人〜クロー先生追悼:小笠原正明
○ウイルスに負けないウッジ市日本語スピーチ大会 ポーランド語部門 2020; ウッジからのご挨拶:吉田勝一 / ウッジ市日本ウィーク2015 / 日本の春の日展 / 日本語スピーチ大会; 日本ウィーク2016


○苦楽府(クラクフ)への想い:田村浩志 ○紙芝居「わたしはテイコです」2016.10.29(田村和子; 熊谷敬子) album、ポーランドで出会った二体の人形:田村和子 ※パヴィヤク監獄の日本人形 Japanese doll in Pawiak 2013/4/5: Junko Koma


○ポーランド発祥のアートマイムから詩の朗読へ:木内ゆか
○ポーランドで生まれたアートマイムの祭典 2015.11.7-10(児真順子; 霜田英麿; 兒玉忠征)

○コンピュータを利用した私のアイヌ語研究:ミハウ・プタシンスキ

○スレユヴェク市のユゼフ・ピウスツキ博物館 Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku におけるブロニスワフに関する展示; ポーランドと日本の特別な関係 Niezwykłe związki polsko-japońskie 2021/1/1:ヤドヴィガ・ロドヴィッチ=チェホフスカ元大使 Jadwiga Rodowicz-Czechowska
ロドヴィッチ大使の新作能『鎮魂』を観て 2016.11.14; 新作能『鎮魂』朗読会 2012.3.5:霜田千代麿 ※アウシュヴィッツ平和博物館開館15周年記念:新作能『鎮魂』〜アウシュヴィッツ・フクシマの能、作:ヤドヴィガ・ロドヴィチ、白河文化交流館コミネス 2018.5.20
○ロドヴィッチ大使の新作能『調律師〜ショパンの能』朗読と映像とピアノ演奏の夕べ 5.29:氏間多伊子 ○幽玄の情景:ヤドヴィガ・ロドヴィッチ

○ポーランドで暮らす択捉島土着のアイヌの末裔; 私のヒストリー:三和昭子、dziendobry.tvn 2020/2/27; Villa Akikoへの道 Japońska droga... do Akiko Miwy 2019/ 1/14; film dok. AKIKO 2014/10/2 ※三和昭子さんに旭日単光章 2018.10.11; 4/29; nowytarg24.tv; krakow.gosc; Podhale Region, マウォポルスカ県功労章 podhale24, Greenland Technologia EM

 
○『ポーランド語辞典』の頃の思い出:小原雅俊
○日本ポーランド協会関西センターの活動から:藤井和夫

○雪まつりの思い出、日本の思い出:トマシュ・コツランガ Tomasz Koclęga

オーストラリアで麻雀を楽しむポーランド人たち; 百聞は一見に如かず〜日本でPTA会長を体験して:ラファウ・ジェプカ Rafał Rzepka
○ポーランドの道産子:エディータジェプカ Edyta Rzepka

着物は楽しい! 〜着物学校に入って一年; Przysęgam 誓います〜日本とポーランドの結婚式:アグニェシュカ・ポヒワ Agnieszka Pochyła(写真 樫本善太

○日本の田舎暮らし:バルバラ数井 Barbara Kazui
日本で働いた経験から; 北海道での暮らし Jak się żyje na Hokkaido? - Podcast Po Japonii #58 2021/9/9:ミハウ・マズル Michał Mazur
♫いつも音楽とともに:ヨアンナ・クンツェヴィチ Joanna Kuncewicz

○抜き差しならない、僕とポーランド; ボクが初めて寺山修司に会った日; ポーランド空手道事始め:霜田千代麿 ○クヴィエチンスキ氏に旭日小綬章 2012.6.14; ポーランド再訪(霜田英麿;千代麿
・北海道の男三人世紀の詩朗唱:霜田千代麿; 村田譲; 斉藤征義, ドラマシアターども 2017.12.17, blog ○風花や君のゑまひと仰ぐ天(斉藤征義氏追悼):霜田千代麿
○ポーランド国際漫画コンペへの挑戦 2012.3:のざわ・ゆきお

ポーランドはどんな国(2)ポーランドと日本

(1a)歴史 / 文化・社会
(1b)都市・観光
(3a)ブロニスワフ・ピウスツキ 〜2018
(3b)ブロニスワフ・ピウスツキ 2019〜20
(3c)ブロニスワフ・ピウスツキ 2021〜
(4a)音楽・舞踊 〜2021
(4b)音楽・舞踊 2022〜
(5a)新刊紹介 〜2019
(5b)新刊紹介 2020〜21
(5c)新刊紹介 2022〜

「北海道ポーランド文化協会」は、北海道とポーランドのあいだの文化交流の促進を目的にし、文学・歴史・美術・映画・音楽などポーランドの文化を幅広く愛する民間団体です

サイト内検索