本文へスキップ

北海道ポーランド文化協会公式ホームページ



Towarzystwo Miłośników Kultury Polskiej na Hokkaido Hokkaido-Poland Cultural Association Official Website

ポーランドはどんな国poland

(3b)ブロニスワフ・ピウスツキ Bronisław Piłsudski 2019〜


funny video online Bronisław Piłsudski


・特別展「ニシパ〜アイヌの中で Nispa. Among the Ainu」The William Morris Society 2022. 10.7-9 / Polish Social and Cultural Association 10.24-11.4 =左図=Pilsudski Institute of London artwork Paulina Tloczek =写真右4葉=吉田敬子(在ロンドン)撮影


・B・ピウスツキ関連本@Aにワルシャワ大学東欧研究所「イースタンレビュー Przegląd Wschodni」賞2021(ヤドヴィガ・ロドヴィッチ=チェホフスカ; 沢田和彦)授賞式 2022.7.2
・@A出版記念会(J・ロドヴィッチ)Bronisław Piłsudski. Wielkie otwarcie (premiera książek), ユゼフ・ピウスツキ博物館 Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku 1.15, Polskie Radio
@ブロニスワフ・ピウスツキ伝〜〈アイヌ王〉と呼ばれたポーランド人 Opowieść o Bronisławie Piłsudskim. Polak nazwany Królem Ajnów, 沢田和彦著、バルバラ・スウォムカ Barbara Słomka 訳、ユゼフ・ピウスツキ博物館2022
Aブロニスワフ・ピウスツキ〜日記 Bronisław Piłsudski. Dziennik 1882-1885, ヨランタ・ジンドゥル Jolanta Żyndul 編/注, 在外ポーランド文化遺産研究所「ポロニカ Polonika」刊 2021
Bronisław Piłsudski WEBページ@ユゼフ・ピウスツキ博物館 Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku, 2022/5/14
*日記 Bronisław Piłsudski. Dziennik 1882-1886, ヴィトルト・コヴァルスキ Witold Kowalski 解説, Kraków Arcana 2021
*日記 ロシア語訳 Дневник, 1882-1885 гг., Бронислав Пилсудский. Составитель: Г. И. Дударец. Сахалинский областной краеведческий музей, 2019


・ブロニスワフ・ピウスツキ104年忌ウポポイ 記念像前 2022.5.17

・ブロニスワフ・ピウスツキ103年忌、ウポポイ(雨天のため献花のみ)2021.5.16 =左2写真=スタッフとトゥレッポん、記念像前 5.18
・ブロニスワフ・ピウスツキ102年忌ウポポイ(民族共生象徴空間)National Ainu Museum & Park 記念像前 ♫アイヌ古式舞踊を奉納 オンカミ (拝礼) のあと「鶴の踊り」と「刀の踊り」を披露, 2020.5.15 =右3写真= ※ウポポイ開業 7.12, 記念式典 7.11, blog ○ピウスツキ記念像の再披露
・P・ミレフスキ大使が白老町旧社台小学校で一時保管中のピウスツキ記念像訪問 2.3 =右1写真=
※ピウスツキ、アイヌ民族研究にポーランドの風:沢田和彦、日本経済新聞4/30

○コンピュータを利用した私のアイヌ語研究:ミハウ・プタシンスキ Michal Ptaszynski
※アイヌ言語処理研究:カロル・ノヴァコフスキ Karol Nowakowski 2022/4/12、KOEKI RADIO 2021.12.3、アイヌ語をAI技術で後世に。ポーランド人研究者の取り組み NHK 2020/1/21、ロボットとアイヌ語で話す3/29毎日新聞

講演会アイヌ語の研究及び再活性化のためのコンピュータ技術の活用」M・プタシンスキ; K・ノヴァコフスキ、ポーランド大使館 2019.5.24blog #1B・ピウスツキ101年忌 5/17
※AIによるアイヌ語の自動処理:奥田統己 2022
京都大学、人工知能でアイヌ語の音声認識・合成に成功、NHK 2020/9/17、大学ジャーナル

・ブロニスワフ・ピウスツキ〜極東の元帥の兄 Bronisław Piłsudski. Brat Marszałka na Dalekim Wschodzie, Polskie Radio 24 2021/11/2

第99回例会》朗読会午後のポエジア10(安藤厚; 熊谷敬子; ラファウ・ジェプカ; 菅原三栄子; 氏間多伊子; 長屋のり子; 新井藤子; カタジナ・ノヴァク)動画鑑賞会 #1紙芝居「ピウスツキ#2 #3 #4 朗読♫音楽 #5♫『オラヴァ Orawa』by「シロンスク」舞踊団 Zespół „Śląsk”、札幌エルプラザ 2021.10.31


・先住民族アイヌの文化を探る〜世界各地のアイヌ文化遺産 Exploring the Indigenous Ainu Culture: Ainu Artifacts Around the World, jibtv.com 2021/9/3


・ウェビナー「19-20世紀初頭のポーランド人アジア研究者のコレクション@クンストカメラ」ヴェロニカ・ベリャエヴァ=サチュク Материалы польских исследователей Азии XIX - начала XX в. в петербургской Кунсткамере. Онлайн-лекция В.А.Беляевой-Сачук 2021/7/12

・エンチウ(樺太アイヌ)協会在外会員渡辺源二さん略歴 Brief Life History of Genji Watanabe


・特別展「アイヌの世界〜ブロニスワフ・ピウスツキから萱野茂まで Świat Ajnów. Od Bronisława Piłsudskiego do Shigeru Kayano」#1 #2 #3 #4 #5 #6, カタログ Katalog、プロジェクト報告書 project report: Bronisław i Józef Piłsudscy. 2020 ○アイヌ古老の画像(貝澤藤蔵
Eアジア太平洋博物館@ワルシャワ Muzeum Azji i Pacyfiku im. Andrzeja Wawrzyniaka w Warszawie 2021.3.12-8.29, tvp kultura, Wyborcza Warszawa
Dオポーレ県・プラシュカ博物館 Muzeum w Praszce 2020.11.4-2021.2.25
C同県・クルチボルク博物館 Muzeum im. J.Dzierżona w Kluczborku 2020.3.6-6.1-10.11
B「北海道アイヌの世界 Świat Ajnów z Hokkaido ...」ウッチ県・ヴィエルン地域博物館 Muzeum Ziemi Wieluńskiej w Wieluniu 2019.9.15-11.24, niedziela
Aポトカルパチェ県・タルノブジェク市歴史博物館 Muzeum historiczne miasta Tarnobrzega 4.7-5.19, video, cojestgrane24, echodnia.eu
@シロンスク県・ジョルィ市立博物館 Muzeum Miejskie w Żorach 2018.5.19-11.11, foto25, foto50, Muzeum Miejskie Żory, niepodlegla, Teras Polska, PTEw

○ピウスツキ蝋管と緊急地震速報チャイム:伊福部達blog

・19世紀シベリアの著名ポーランド人 Znani Polacy na Syberii w XIX wieku, Ryszard Doliński, 2021/3/30

・ブロニスワフ・ピウスツキ〜知られざる極東研究家 Неизвестный исследователь Дальнего Востока: Бронислав Пилсудский. 2021/2/24


千歳高校放送局テレビ番組『ロウ管は語る』2021/2/8、CBS 2020/10/9; 11/20FB

○スレユヴェクのユゼフ・ピウスツキ博物館 Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku のブロニスワフに関する展示; ポーランドと日本の特別な関係 Niezwykłe związki polsko-japońskie 2021/ 1/1:ヤドヴィガ・ロドヴィッチ=チェホフスカ Jadwiga Rodowicz-Czechowska ※ピウスツキとともに国境を巡る〜愛する街ヴィルニュス Z Piłsudskim po Kresach. Wilno - miłe miasto, 1/10
※ユゼフ・ピウスツキ博物館新館オープン 2020/8/14 =右写真=宮島昭夫駐ポーランド大使来訪 2021.5.10(左)ロベルト・スーペウ Robert Supeł 館長

=右3~1写真=川越宗一(ビデオ参加)○先川信一郎; ヤドヴィガ・ロドヴィッチ=チェホフスカ
・アマレヤ劇団 Amareya Theatre & Guests ほか主催 ウェビナー @「アイヌ民族とポーランド人〜ブロニスワフ・ピウスツキは現代ポーランドと日本に何を遺したか The Ainu people meet the Poles. The legacy of Bronisław Piłsudski in contemporary Poland and Japan」2020.12.18


「熱源」の舞台〜知られざる樺太アイヌとポーランドの関係〜今考える、「多様性」と「共生」: ♫楢木貴美子; 井上紘一; 丸山博、AFCトークイベント、札幌市民交流プラザ 2020.10.30
・コルチャックとピウスツキ兄弟 8/14-10/16 @ A B C D E F G H 最終回

・日本の先住民族アイヌとブロニスワフ・ピウスツキ Ainu - Indianie Japonii i Bronisłaaw Piłasudski (brat marszałka), 2020/10/29
・ブロニスワフ・ピウスツキのアルバム Dzieła, arcydzieła: Album Bronisława Piłsudskiego, Biblioteka Naukowa PAU i PAN w Krakowie, 8/27

・ピウ…氏の妻はアイヌ民族〜なぜポーランドのテロリストの記念碑がサハリンに建ったのか Господин Пу и его жена из племени айнов. За что польскому террористу поставили памятник на Сахалине: Андрей Филимонов, sibreal 2020/8/1


第95回例会》平取町立二風谷アイヌ文化博物館第25回特別展「1903年夏の平取〜B・ピウスツキたちの短期調査より」○移動展in札幌(新井藤子; 先川信一郎)札幌エルプラザ、共催:ポーランド広報文化センター @ 2020.7.18-26 パネル展
A 7.18 講演会「ブロニスワフ・ピウスツキってどんな人?」新井藤子、「移動展in札幌の見どころ」長田佳宏、カムイユカラ(神謡)「カケスとカラス」披露:貝澤ユリ子
B 7.24 ドキュメンタリー映画『ピウスツキ・ブロニスワフ〜流刑囚、民族学者、英雄』2016 W・チェホフスキ監督 上映会 & 座談会「ブロニスワフ・ピウスツキ人物伝〜史実とフィクションが伝えること」司会:新井藤子、発言:井上紘一ほか ○千徳太郎治の生涯:本田和義


♫元札幌こどもミュージカル育成会会長・細川真理子さん逝去(1931〜2020.7.8 享年88)ご冥福をお祈りします、北海道新聞、STVNHKうたはともだちinstagramblog #2 #1、ポーランド大使館、北海道功労賞朝日新聞、広報さっぽろ西区読売新聞、四国新聞、国際交流基金地球市民賞、サントリー地域文化賞、ロウ管をうたった〜オペレッタと子供たちの115日 HTB、札幌市民文化奨励賞

・ピウスツキとアイヌ Piłsudski u Ajnów, Polaraxa 23-20, Chris Miekina 2020/3/11


・ブロニスワフ・ピウスツキ協会 Stowarzyszenie im. Bronisława Piłsudskiego, ブロニスワフの足跡を辿って Śladami Bronka, 1918年に独立を回復したポーランド「建国の父」ユゼフ Józef のひ孫にあたる若い人類学者、探検家のダヌタさんは2019年1月「ブロニスワフの足跡を辿る」世界一周の旅に出発、2020年2月日本に到着 ○ダヌタさん、日本上陸へ:井上紘一, Podcast Po Japonii31/講演会アイヌの王の足跡を辿って〜ルーツの発見と日本・ポーランド関係の強まりを目指して」Spotkanie z Panią Danutą Onyszkiewicz ダヌタ・オニシュキェヴィチ、ポーランド大使館 2020. 2.25 ○ダヌタさん世界一周の旅を中断、帰国:安藤厚
/帰国 wilno.tvp.pl 2020/4/3, 日本 Japan 2/25, マレーシア Malaysia 2019/5/31, スエズ運河 Suez Canal 6/18, オデッサ Odessa 5/8, キエフ Kiev 4/18, モスクワへ to Moscow 4/9, サンクトペテルブルク St.Petersburg 4/3; 3/26; 3/13; 2/7; 2/1; Gazeta Petersburska; nowy dziennik, ヴィルニュス Vilnius 15min.lt; rdc.pl; zw.lt; Wilnoteka 1/9; tygodnik.lt 2019/3, Polska Mówi 11/9: Janusz Onyszkiewicz; 2018/12/19,「ブロネク」プロジェクト Projekt „Bronek” 9/3; 8/17; 3/6; wp opinie 4/5
※ダヌタさんの父ヤヌシュ・オニシュキェヴィチ元国防大臣に旭日中綬章 2019/9/12; 9/11; 5/21

・ブロニスワフ・ピウスツキ伝〜〈アイヌ王〉と呼ばれたポーランド人、沢田和彦著、成文社、2019.12、書評 2020/2/2; 3/27; ロシア語ロシア文学研究52、北海道新聞 ○紹介 (井上紘一; 越野剛) ○もうひとりのピウスツキ:嵩文彦=写真=ユゼフとブロニスワフ (右) photo: Józef i Bronisław (right) 1885(ピウスツキ伝 p.23より)

○アイヌたち─「私は彼らを極めて優れた民と思う…」Айны - ≪народ сей почитаю лучшим...≫:セルゲイ・ゴルブノフ *sakhalin.info 2014/1/15; 2013/4/27

・特別展 Czasowa wystawa「ブロニスワフ・ピウスツキの世界MAE RASコレクションより Миры Бронислава Пилсудского: из фондов МАЭ РАН」ロシア科学アカデミー人類学民族学博物館 (クンストカメラ)、開幕 Открытие выставки 2019.12.6- 2020.3.16; 7.14-27 [アルバム Мир айнов глазами Бронислава Пилсудского: коллекции Кунсткамеры / Świat Ajnów oczami Bronisława Piłsudskiego. Kolekcje Kunstkamery, St.Petersburg: MAE RAS, 2019] アルバム宣伝会: ワルシャワ Warszawa 12.2, クラクフ Kraków 12.3, サンクトペテルブルク St.Petersburg 2020.3.5, Wilnoteka ○ゆかりの旧都ペテルブルクで初めてのピウスツキ展:井上紘一; 東北大学東北アジア研究センター

♫樺太アイヌの伝統弦楽器トンコリ奏者OKI×ポーランドミュージシャンPATRYK LIVE「ピウスツキのろう管」の音源も利用、Cinema Amigo 2019.11.25, Oki Kano & Patryk Zakrocki, photo ©Maciej Komorowski

◎平取町立二風谷アイヌ文化博物館第25回特別展1903年夏の平取B・ピウスツキたちの短期調査より」同館伝承サロン 2019.10.1-12.3、北海道新聞10/2; 11/22[関連イベント]@シシリムカ文化大学講座 10.15「ピウスツキのロウ管〜アイヌ語音声の再生と活用」伊福部達 A同 10.24 「1910年日英博覧会における沙流アイヌとピウスツキ」宮武公夫 B講演と映画のつどい 11.17 講演:井上紘一 & ドキュメンタリー映画『Ainu|ひと』2018 溝口尚美監督 ※ピウスツキのみた平取
関連イベントin札幌]@2019.11.6 札幌エルプラザ《第92回例会》講演会「アイヌ文化博物館特別展の見どころ」長田佳宏; 新井藤子「アマレヤ劇団とアイヌ女性たちの合同公演2019について」○舞踏劇の理解のために:丸山博 A11.17 二風谷特別展見学ツアー ○三上和子

・アカン(兄)〜ブロニスワフ・ピウスツキについての小説 Akan. Powieść o Bronisławie Piłsudskim, Paweł Goźliński, Agora, 2019.10.2, audiobook

アマレヤ劇団(カタジナ(カシャ)・パストゥシャク Katarzyna Pastuszak; オラ Aleksandra Śliwińska; ナタリア Natalia Chylińska) +アイヌ女性たち加賀谷京子; 斉藤芳子; 楢木貴美子; 松平亜美)合同舞踏劇(残)響 ポーランドと日本に架ける橋 (Re)verberations: Bridges between Poland and Japan」 Amareya + Ainu Women〜ポーランド人文化人類学者[ブロニスワフ・ピウスツキ]と樺太アイヌ女性[チュフサンマ]その出会いと別れ 100年前の衝撃が現代に蘇る、コンカリーニョ 2019.9.28、北海道新聞、朝日新聞、毎日新聞、blog #1ワークショップ愛生舘サロン 9.17-18 @「身体と動作の演習」A「細胞組織‐音声‐共鳴」/2019鎌鼬の里芸術祭@秋田 9.21-22/東京バビロン 10.2-6 ※プロジェクト〈国境なき自立者〜日本におけるポーランド Independent without Borders: Poland in JapanAmareya Theatre & Guests (絵本) 遠い遠い東の国で有名になったブロニシ・ピウスツキ、カタジナ・ノヴァク文、パウリナ・パジジェラ Broniś Piłsudski, czyli o tym, jak zostać sławnym na Dalekim Wschodzie, Katazyna Nowak, Paulina Paździera, 岩田美保訳、日本美術技術博物館マンガ刊 [2019.9] (紙芝居) ブロニシ・ピウスツキ午後のポエジア10、田村和子訳、FB #1 ○紹介:熊谷敬子

・アイヌの王 Król Ajnów, Maciej Kalbarczyk, Gość Niedzielny 11/2019
・B・ピウスツキの忘れられた歴史〜彼の死の状況はいまだ謎 Zapomniana historia Bronisława Piłsudskiego. Okoliczności jego śmierci nadal budzą kontrowersje, Onet Facet, 2019/10/3
・パリの橋とユゼフ・ピウスツキ元帥の兄の悲劇的な死 Paryski most i tragiczna śmierć brata marszałka Józefa Piłsudskiego, polskifr.fr 7/26

・色丹島で戦後初めてアイヌ伝統儀式による慰霊 5.26、毎日新聞、HTB 2019/5/29

♫アイヌの語り部遠山サキフチを偲ぶ会『アネサラ シネウプソロ〜アイヌとして生きた遠山サキの生涯』(地湧社2019出版記念コンサート、豊平館 2019.5.18、出演:アネサラ・シネウプソロKapiw&Apappo北海道新聞、blog

ポーランド映画祭2019in札幌、札幌市民交流プラザ3Fクリエイティブスタジオ 2019.4.13 @ブロニスワフ・ピウスツキの紹介:井上紘一 &『ピウスツキ・ブロニスワフ〜流刑囚、民族学者、英雄』2016 W・チェホフスキ監督 & ♫アイヌ音楽(トンコリ)ライブ演奏: OKI A『イマジン』2012 アンジェイ・ヤキモフスキ監督 B『チェコ・スワン』2015 アレクサンドラ・テルピンスカ監督

第89回例会》ブロニスワフ・ピウスツキ没後100年記念講演の集い(2)〜ポーランド、サハリン、北海道 @「B・ピウスツキの生涯と仕事」井上紘一 A「日本で取り組まれてきたB・ピウスツキ研究の系譜」新井藤子、北大学術交流会館 2019.3.16blog

第88回例会》「樺太時代の忘れ物」ポーランドへの誘い〜ブロニスワフ・ピウスツキ没後100年記念行事報告「アイヌの世界〜ブロニスワフ・ピウスツキから萱野茂まで」講演:尾形芳秀、朗読:熊谷敬子、聞き手:松山莞太; 國井星太、写真と文:松山敏、札幌エルプラザ 2019.3.3

・ブロニスワフ・ピウスツキ〜流刑囚から民族学者に Bronisław Piłsudski - od zesłańca do etnografa, Waldemar Czechowski, Instytut Polonika 2019/2/20
・ブロニスワフ・ピウスツキ〜蓄音機を手にアイヌのもとへ Бронислав Пилсудский - с фонографом к айнам, Janusz R. Kowalczyk, culture.pl 1/18

ポーランドはどんな国(3b)ブロニスワフ・ピウスツキ 2019〜

(1a)歴史/文化・社会
(1b)都市・観光
(2)ポーランドと日本
(3a)ブロニスワフ・ピウスツキ 〜2018
(4)音楽・舞踊
(5a)新刊紹介 〜2019
(5b)新刊紹介 2020
(5c)新刊紹介 2021〜

「北海道ポーランド文化協会」は、北海道とポーランドのあいだの文化交流の促進を目的にし、文学・歴史・美術・映画・音楽などポーランドの文化を幅広く愛する民間団体です

サイト内検索