北海道ポーランド文化協会

北海道ポーランド文化協会は、北海道とポーランドのあいだの文化交流を促進することを目的にし、文学・歴史・美術・映画・音楽などポーランドの文化を幅広く愛する民間団体です

活動記録 2021; 2020; 2019; 2018; 2017; 2016; 2015; 2014; 2013; 2012

#StandWithUkraine: 寺田頼子; ミハウ・マズル
〈戦禍のウクライナ故郷への想い〉ニーナ・ペトリシェヴァ
※ウクライナ人道支援@ポーランド: 福田会#2; 東京新聞; テレ東; 東洋経済; ポーランド政府 FB

*団結しなければせん滅される～ノーベル賞作家アレクシエーヴィチの訴え, NHK 2022/3/18; 4/26
*ロシア国民に真実を～スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチら反戦訴え声明、日本経済新聞 3/6
*対談戦争について:オスタプ・スリヴィンスキー Ostap Slyvynsky & オルガ・トカルチュク Olga Tokarczuk, Dialogues on War. ウクライナ・ペン PEN Ukraine 3/12
*ロシアのウクライナ侵攻を非難する公開書簡にノーベル賞作家トカルチュクら署名 Nobel Prize winner Olga Tokarczuk is among the signatories to an open letter condemning the Russian invasion of Ukraine. That Shakespearean Rag 3/1

イベント情報　（どなたでもご参加いただけます）

2022年

〈後援〉♫鈴木飛鳥・坂田朋優ピアノデュオリサイタル、ザ・ルーテルホール、2022年10月16日（日）開演13時30分、入場料一般2000円、大学生以下1000円（チケット取扱い）教文プレイガイド 011-271-3355、道新プレイガイド 0570-00-3871、平和ステージ・オフィス 011-665-0675、鈴木 suzukiasukapf@gmail.com

《第36回定例総会&懇親会》豊平館、2022年10月30日（日）総会15:00～１F下の広間（会員向け）出欠ハガキ、懇親会17:00～２F広間（どなたでもご参加いただけます）お問合せ先 011-384-5984（園部、Fax共）hokkaidopolandca@gmail.com

〈ポーランド・アイヌ『祖霊祭』シンヌラッパ・クンネニサッ Polish-Ainu "Forefathers' Eve - Sinnurappa-Kunne Nisat"〉in札幌（ヤドヴィガ・ロドヴィッチ=チェホフスカ）
《第102回例会》札幌エルプラザ（北8西3）2022年11月21日（月）18:30～（4階大研修室）動画「アイヌとカムイのためのレクイエム Requiem dla Ajnu i Kamui」鑑賞会&お話:丸山博 (CEMiPoS所長); 多原良子 (メノコモｼモｼ代表); カタジナ・パストゥシャク (アマレヤ劇団芸術監督) =中写真=
《第103回例会》かでる2・7（北2西7）11月28日（月）①13:30～（520研修室）◆講演「アダム・ミツキェーヴィチ『祖霊祭』について」関口時正（東京外国語大学名誉教授）◆朗読『祖霊祭』林家とんでん平 (落語家) ◆パフォーマンス『祖霊祭』ポーランドアーティスト; アマレヤ劇団; メノコモｼモｼ ※日本・ポーランド共同創造演劇『DZIADY 祖霊祭』日本公演 2019.5.21-25 =右写真=
②レクリエーション研修室 17:30～ワークショップ ※「アマレヤ劇団」支援募金、毎日新聞

〈後援〉♫徳田貴子ミニピアノリサイタル～ガーシュウィンの歌による超絶技巧練習曲を中心に Somebody Loves Me、札幌文化芸術交流センターSCARTSコート、2022年11月28日（月）開演19:00、入場料一般2000円、小中高生1000円、未就学児無料（チケット取扱い）札幌市民交流プラザチケットセンター; 道新プレイガイドオンライン 0570-00-3871、徳田 tokudatakako@gmail.com

　　　　　　　　　　　（以下のイベントは終了しました）

〈後援〉♫川染雅嗣ピアノリサイタルinアルテピアッツァ美唄 Vol.III 彫刻を聴く～石の声に耳を傾ける、共演:栃原享子、2022.9.10

《第101回例会》朗読会午後のポエジア11（J・ロドヴィッチ; 栗原成郎; 熊谷敬子; 多原良子; D・オニシュキェヴィチ; 小笠原正明; 村田譲; 菅原三栄子）video #0 #1『祖霊祭』#2日本 #3 ポーランド #4ポーランド国歌の歴史、札幌エルプラザ、2022年7月3日（日）FB #1 #2 #3 #4、blog

・沢田和彦著『ブロニスワフ・ピウスツキ伝』とブロニスワフ・ピウスツキ『日記1882-1885』に「イースタンレビュー Przegląd Wschodni」賞2021（J・ロドヴィッチ; 沢田和彦）授賞式 2022.7.2

♫ポーランド・フェスティバル2022（渋谷ストリームホール 6.18）で本会東京事務所霜田英麿所長=左1写真左=がシロンスク合唱舞踊団のZ.Cierniak団長=右=、広報文化センターのU.Osmycka所長=中=や団員のみなさん=左2-右1写真=と交歓しました video［4:55:00～5:34:00］FB #1 #2 #3 #4、写真提供左1-2:霜田英麿; 右1-2:ポーランド広報文化センター/Maciej Komorowski

・『ピアノ～ウクライナの尊厳を守る闘い PIANO』2015 ビータ・ドルィガス Vita Drygas 監督｜撮影地ウクライナ｜製作国ポーランド（アジアンドキュメンタリーズ配信）○座談会（池田光良; 氏間多伊子; 小笠原正明; 川染雅嗣; 徳田貴子）シアターキノ～2022.6.10

《第100回例会》ポーランド名画ビデオ鑑賞&交流会『赤い闇～スターリンの冷たい大地で』（山口力三）2019 アグニェシュカ・ホランド監督（prime video）お話:池田光良、札幌エルプラザ、2022年6月1日（水）東京新聞

♫第36回道銀ライラックコンサート、指揮:松本宗利音、管弦楽:札幌交響楽団、ピアノ:徳田貴子; 鎌倉亮太、札幌コンサートホールKitara 2022.5.18

・ブロニスワフ・ピウスツキ104年忌、ウポポイ（民族共生象徴空間）記念像前 2022.5.17

・Bronisław Piłsudski WEBページ@スレユヴェクのユゼフ・ピウスツキ博物館 Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku, 2022/5/14

・詩と朗読とギターのしらべコンサート、詩:嵩文彦、ギター:田中光俊、ドラマシアターども 2022.4.30、blog

〈協力〉♫「シロンスク」舞踊団 Zespół „Śląsk” 動画:ポーランドの民族衣装 ①ロズバルク・ブィトム地方と②チェシン地方のコスチューム Kostium Rozbarski; Cieszyński 2022/4/11

・ブロニスワフ・ピウスツキ～関連本①②出版記念会（J・ロドヴィッチ）Bronisław Piłsudski. Wielkie otwarcie (premiera książek), ユゼフ・ピウスツキ博物館＠スレユヴェク Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku 2022.1.15, Polskie Radio（木村和保、沢田和彦両氏ビデオ参加）
①ブロニスワフ・ピウスツキ伝～〈アイヌ王〉と呼ばれたポーランド人 Opowieść o Bronisławie Piłsudskim. Polak nazwany Królem Ajnów, 沢田和彦著、バルバラ・スウォムカ Barbara Słomka 訳、ユゼフ・ピウスツキ博物館刊 2022
②ブロニスワフ・ピウスツキ～日記 Bronisław Piłsudski. Dziennik 1882-1885, ヨランタ・ジンドゥル Jolanta Żyndul 編/注, 国立在外ポーランド文化遺産研究所「ポロニカ Polonika」刊 2021
*Bronisław Piłsudski. Dziennik 1882-1886, ヴィトルト・コヴァルスキ Witold Kowalski 解説, Kraków Arcana 2021
*Дневник, 1882-1885 гг., Бронислав Пилсудский. Составитель: Галина Ивановна Дударец. Сахалинский областной краеведческий музей, 2019（ロシア語訳）

2021年

〈協力〉♫アマレヤ劇団 Amareya Theatre & Guests オンラインイベント2021 ○北海道公演の計画:丸山博

①身体表現ワークショップ「動作における関係 / 関係における身体 Relacja w ruchu/ciało w relacji」12.11 ②遊牧的展示「女は語る Mówi ONNA」の開会 12.18 ③「アイヌとカムイのためのレクイエム Requiem dla Ajnu i Kamui」初演 12.30 ♫私たちに身体はあるのか Do we have a body?～アマレヤシアター『解剖学 Anatomie』初演 12.12 ほか東京バビロン ○対雁へ／アイヌ女性とアマレヤ劇団の５年間／アイヌとカムイのためのレクイエム（楢木貴美子; 多原良子; 丸山博）

〈協力〉♫「シロンスク」舞踊団 Zespół „Śląsk” クリスマスキャロル&クリスマスソング「聖なる夜」コンサート Koncert Kolęd i Pastorałek "Święta Noc" 2021/12/16 ※ポーランドの聖歌に触れよう♪ FB #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8

〈後援〉♫徳田貴子ピアノリサイタル～心躍る音楽の贈り物、札幌 2021.11.13／恵庭 11.7／中札内文化創造センター 8.29、FB #1 #2、twitter #1 #2 ○徳田貴子さん「中札内公演」:村田雄穂、video Kreisleriana, Gershwin, Scriabin, Bolcom

《第35回定例総会&第99回例会》朗読会午後のポエジア10 (安藤厚; 熊谷敬子; ラファウ・ジェプカ; 菅原三栄子; 氏間多伊子; 長屋のり子; 新井藤子; カタジナ・ノヴァク) 動画鑑賞会 #1紙芝居「ピウスツキ」#2 #3 #4 朗読♫音楽 #5♫『オラヴァ Orawa』by「シロンスク」舞踊団、札幌エルプラザ、2021年10月31日 (日) FB #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12, blog #1 #2